1974 yılında İstanbul Üniversitesi Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Fakültesi'ne giren sanatçı, öğrenimini yarıda bırakarak, Almanya'ya gitti ve Frankfurt'ta dil eğitimi aldı. Burada tiyatro ile ilgilenen Şamlıoğlu, amatör tiyatro topluluklarıyla çalışmalara katıldı. Türkiye'ye döndükten sonra ODTÜ Mimarlık Fakültesi'nde eğitim gören Ayşe Nil Şamlıoğlu, ikinci kez eğitimini yarıda bırakarak Anadolu Ajansı'nda bir yıl süreyle çalışmasının yanında, özel bir reklam ajansında da çizimle ilgilendi. Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuarı, Tiyatro Bölümü mezunu olan Şamlıoğlu, 1982 yılında Adana Devlet Tiyatrosu'nda oyuncu ve yönetmen yardımcısı olarak göreve başladı.
1988 - 1989 yıllarında Hacettepe Üniversitesi'nde tiyatro dersleri veren sanatçı, bir dönem Devlet Tiyatroları Genel Sekreterliği görevinde bulundu. Tunç Başaran tarafından senaryolaştırılan ve yönetilip filme alınan Kaçıklık Diploması adlı bir eser yazan Ayşe Nil Şamlıoğlu'nun, asıl tanınışı Ferhunde Hanımlar ve Bizim Evin Halleri adlı dizilerdeki rolleriyle oldu. Yol Arkadaşım dizisinde canlandırdığı Hafize karakteri ile daha geniş kesimlerce tanındı. İstanbul Şehir Tiyatroları'nda ve Semaver Kumpanya gibi özel tiyatro topluluklarıyla da çalışan sanatçı, yönetmenlikle oyunculuğu bir arada yürütmektedir. Şamlıoğlu, 29 Mayıs 2009 tarihinde İstanbul Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmenliği görevine getirildi.
"Bekleme Salonu"
Şehir Tiyatroları tarafından sahnelenen "Bekleme Salonu" adlı tiyatro oyunun oyuncuları ile yaptığımız sohbet sizlerle...."Yunus Emre 5 Duyu"
Ressam İsmail Acar, piyanist Burçin Büke ve opera sanatçısı Hakan Aysev Yunus Emre’nin sevgi öğretisini, ‘3 Sanatçı 5 Duyu’ etkinliğiyle sahneye taşıdı..."Kuzguncuk Türküsü"
Güngör Dilmen'in yazdığı Cemal Ünlü'nün yönettiği "Kuzguncuk Türküsü" adlı tiyatro oyunu İstanbul Devlet Tiyatrolarında...."Korkuyu Beklerken"
Oğuz Atay'ın "Korkuyu Beklerken" adlı oyunu Öteki Tiyatro etkinlikleri kapsamında izleyici ile buluşuyor....Koca Bir Aşk Çığlığı
Tilbe Saran ve Selçuk Yöntem'in yer aldığı iki perdelik komedi “KOCA BİR AŞK ÇIĞLIĞI”nı Işıl Kasapoğlu yönetiyor. Bekir Aksoy ve Ömer Akgüllü'nün de oyuncu kadrosunda yer aldığı oyun, tiyatronun büyülü dünyasının perdelerini aralıyor, araladıkça perde gerisindeki acıları, keyifleri seyirciye gösteriyor....6 Haftada 6 Dans Dersi
Tiyatro İstanbul’dan yine neredeyse tüm dünyada 20 ayrı ülkede oynanmakta olan ve en çok izlenen oyunlar arasında ilk sırada yer alan “Altı Haftada Altı Dans Dersi” adlı oyunu tiyatro severlerimizle buluşturuyor....Sür Manşet
İstanbul Halk Tiyatrosu 2008-2009 sezonunu Sinan Tuzcu'nun yazdığı Sürmanşet adlı politik-drama ile BKM (Beşiktaş Kültür Merkezi) sahnesinde açıyor....Seni Seviyorum, Mükemmelsin, Şimdi Değiş
Enis Fosforoğlu tiyatrosu Broadway’de hit olmuş 12 yıldır sahnelenen, birçok ülke’de uyarlanmış müzikal `Seni Seviyorum, Mükemmelsin, Şimdi Değiş"i Türkiye'de sahneye koyuyor....Tuhaf İkili
"Süheyl ve Behzat Uygur Tiyatrosu bu sezon perdelerini Neil Simonun Odd Couple adlı komedi oyunuyla açıyor."...